In this video, the teacher explains how researchers can determine if there is a difference between two treatments using a resampling strategy. They use examples of comparing salt substitutes and fertilizers to demonstrate the process. By redistributing and comparing data multiple times, researchers can determine if the observed differences are statistically significant and draw conclusions about the effectiveness of the treatments.