In this video, students learn how to create a picture graph by organizing data and creating a key, title, and labels. The video explains the importance of using the same symbol for each category in the graph and demonstrates how to convert information from a tally chart into a picture graph.