In this video, the teacher explains how to form irregular plural nouns by adding "es" to nouns that end in "s," "sh," "ch," or "x." The lesson emphasizes the common mistake of adding just an "s" to all plural nouns and provides examples to illustrate the correct usage.