In this video, the teacher provides tips on how to sound like an expert when writing an informational text. They emphasize the importance of adding technical vocabulary and provide examples of how to identify missing terms in research facts and replace them with more appropriate technical words.