In this video, the teacher explains how to outline an informational text by grouping facts into chapters. They guide the students through the process of creating a table of contents with chapter titles and adding bullet points of relevant facts and information under each chapter. The teacher emphasizes the importance of reviewing the writing process and provides examples and resources to help students understand and apply the concept.