In this video, the teacher explains the meaning of the idiom "get on the bandwagon" through the use of a cartoon. The idiom means to like or agree with something because everyone else is doing it. The teacher clarifies the common mistake of interpreting idioms literally and provides clear examples to help students understand the idiom's true meaning.