When Inkie invites Brooke to paint a mural with her, Beck gets worried that he and his sister aren’t besties anymore. Can the Adventure Rangers convince the otters that it’s good to play with other friends?